GitLab metrics and registry features help reduce CI/CD bottlenecks

Introduced CI/CD Job Performance Metrics, providing P50/P95 job duration and failure rates on the CI/CD analytics page. Also introduced Container Virtual Registry, a pull-through cache for multiple upstream registries (Docker Hub, Harbor, Quay) with API-first configuration and caching, aiming to reduce operational overhead and improve pipeline reliability.