Azure DevOps Server 2022 Patch 1

This patch for Azure DevOps Server 2022 addresses several issues: it prevents database growth by updating build retention to stop orphan test data creation, corrects the AnalyticCleanupJob status from 'Stopped' to 'Succeeded', fixes a 'tfx extension publish' command error, and implements a workaround for an issue with the Team Calendar extension.