Lessons From Linguistics: i18n Best Practices for Front-End Developers - Shopify

What this post added

This post details best practices for front-end developers in internationalization (i18n), specifically addressing issues with hardcoded English grammar, interpolation, pluralization rules (including CLDR categories like zero, one, two, few, many, other), gendered nouns affecting articles and adjectives, and complex declensions. It emphasizes translating entire strings rather than using placeholders to accommodate linguistic variations.