Zero Data Retention on AI Gateway

Introduced team-wide Zero Data Retention (ZDR) and request-level ZDR controls for AI Gateway, enabling enforcement of data policies without code changes. Added a 'Disallow Prompt Training' option for specific sensitive workflows. Enhanced audit trails with metadata in responses indicating provider filtering. These features are integrated with existing AI SDKs and APIs.