Don't hide primary actions

What this post added

This post details user research findings that revealed difficulties in creating subgroups due to poor discoverability of the 'New subgroup' action within the 'New project' dropdown. The proposed and tested solution was to split the 'New project' dropdown into separate 'New project' and 'New group' buttons. This change significantly improved task completion rates and user experience for creating group and project structures. The post also highlights the need for a more intuitive graphical user interface and command-line options for building organizational systems, and the confusion participants had differentiating between groups and projects.